Senin, 02 Desember 2019

Leo - December, The Night of Dreams (12월 꿈의 밤) Lyrics


[Single] 12월 꿈의 밤
Artist: 레오 (LEO)
Genre: Ballad
Release Date: 2019.12.01

Lyricist: 레오 (LEO)
Composer: 레오 (LEO), Ryan IM, EJO IM
Arranger: Ryan IM, EJO IM

Romanization
mideul su eomneun
kkumeul neukkyeo
bonjeokdo eomneun sesange ppajyeo jamdeureo

dagaon bam
bonaegi sireun mam
ai gateun naege
jal jaramyeo sarangeuro soksagyeojun neo
oneureun kkok malhago sipeo
kkumerado areumdapge
meri keuriseumaseu

matdaheun sume
jamdeureoitdeon
geunal geuttae neo eonjenga

geudaega ilkeojun
donghwa soge iyagi
neoro muldeureo

dagaon bam
bonaegi sireun mam
ai gateun naege
jal jaramyeo sarangeuro soksagyeojun neo
oneureun kkok malhago sipeo
kkumerado areumdapge
<" t;>

jujeoljujeol tteodeuldeon nega
sesang hayake unneun sungan
nado moreul nunmuri heulleo
baraebon jeok eopdeon kkume bam

ttaseuhan mam
nareul anajun neo
eotteon mallo neoege
i maeumeul pyohyeonhal su isseulkka gominhae
oneureun kkok malhago sipeo
kkumerado areumdapge
meri keuriseumaseu

Hangeul
믿을 수 없는
꿈을 느껴
본적도 없는 세상에 빠져 잠들어

다가온 밤
보내기 싫은 맘
아이 같은 나에게
잘 자라며 사랑으로 속삭여준 너
오늘은 꼭 말하고 싶어
꿈에라도 아름답게
메리 크리스마스

맞닿은 숨에
잠들어있던
그날 그때 너 언젠가

그대가 읽어준
동화 속에 이야기
너로 물들어

다가온 밤
보내기 싫은 맘
아이 같은 나에게
잘 자라며 사랑으로 속삭여준 너
오늘은 꼭 말하고 싶어
꿈에라도 아름답게
<" t;>

주절주절 떠들던 네가
세상 하얗게 웃는 순간
나도 모를 눈물이 흘러
바래본 적 없던 꿈에 밤

따스한 맘
나를 안아준 너
어떤 말로 너에게
이 마음을 표현할 수 있을까 고민해
오늘은 꼭 말하고 싶어
꿈에라도 아름답게
메리 크리스마스

English Translation
Feel this unbelievable dream
Fall into a world that you’ve never seen and fall asleep

The night is coming
I don’t wanna let you go
I’m acting like a child
But you lovingly whispered, good night
I want to tell you today
Even if it’s in your dreams
Merry Christmas

As our breaths touch
We fell asleep
That day, that time
Some day

The fairy tale you read me
Is colored with you instead

The night is coming
I don’t wanna let you go
I’m acting like a child
But you lovingly whispered, good night
I want to tell you today
Even if it’s in your dreams

You used to chatter away
And when you laugh so brightly
Without knowing, tears fell
It’s a night of my dreams that I never knew before

With a warm heart
You held me
I’m thinking about what words to use
To express my feelings
I want to tell you today
Even if it’s in your dreams
Merry Christmas

Romanized by K-Lyrics For You
Hangeul and Info by Genie Music
English Translation by pop!gasa
Please Take Out With Full Credit

Tidak ada komentar:

Posting Komentar